J-POP6 清 竜人 (Kiyoshi Ryujin) 「愛が目の前に現れても僕はきっと気付かず通り過ぎてしまう」(가사 / lyrics) 清 竜人 (Kiyoshi Ryujin) 「愛が目の前に現れても僕はきっと気付かず通り過ぎてしまう」 키요시 류진 「사랑이 눈앞에 나타나도 나는 분명 알아채치 못한 채 지나쳐버려」 誰かを嫌いと思えるうちは、 다레카오 키라이토 오모에루 우치와, 누군가를 싫다고 생각할때는, 誰かを好きとも思えるもので 다레카오 스키토모 오모에루 모노데 누군가를 좋다고 생각하는 것으로 僕は誰も好きでもないし嫌いでもないんだ 보쿠와 다레모 스키데모나이시 키라이데모나인다 나는 누구도 좋아하지 않고 싫어하지도 않아 誰かを憎んで流す涙は、 다레카오 니쿤데 나가스 나미다와, 누군가를 미워해서 흘리는 눈물은, 誰かを愛して流す涙の 다레카오 아이시테 나가스 나미다노 누군가를 사랑해서 늘리는 눈물의 ただの色違いのようなもんで同類項だ 타다노 이로치가이노요-나몬데 .. 2023. 3. 15. Yelladigos「It's All Right feat. kiki vivi lily」(가사 / lyrics) Yelladigos - It's All Right feat. kiki vivi lily LAにちょっと行ったり車でツアー回ったり LA에 잠시 갔다가 차로 여행 갔다가 たまには家族でまったり 가끔은 가족과 여유를 everyday some home good feeling 生きてりゃ良いことあるって 살아 있다면 좋은 일이 있다고 聞き飽きたけど本当だね 듣기 지겹지만 진짜잖아 こんな俺にも指した光 이런 나에게도 비춰진 빛 song my life and party 弱い時にこそ強くいなきゃ 약할 때야말로 강하게 있어야 心細い時甘えれたら 마음이 허할때 의지하거나 素直が素敵な君には 솔직한게 멋진 너에게는 present for you 花束 present for you 꽃다발을 dj 回すnice play (that) dj 플레이 ni.. 2023. 3. 14. DIALOGUE＋「1000万回ハグなんだ」(가사 / lyrics) 1000万回ハグなんだ 잇센만카이하그난다 일천만번 안아줄게 1000万回ハグなんだぞ yeah 일천만번 안아준다고 yeah 青春って要はさ「無敵」でしょ? 청춘이란건 결국 「무적」이잖아? 経験した全部をお得意のバイアスで解析! 경험한 전부를 자신 있는 bias로 해석! ご都合主義最高! 기회주의 최고! クラップどうも一礼して決めポーズ! 박수 감사 인사하고 멋진 포즈! けどまだいけそうじゃん 그치만 아직 할 수 있잖아 もっともっともっともっと大きく! 더욱 더욱 더욱 더욱 크게! 褒めてくれありったけ! 칭찬해줘 있는 대로! 逆も同じである裏も自明である 반대도 마찬가지 뒷면도 자명 対偶も真理である 대우도 진리 「私たちは生きてるから幸せなんです!」 「우리는 살아있기에 행복한 거예요!」 やっぱ一緒がいいよね100万回確かめあって 역시 같이가.. 2023. 3. 13. DIALOGUE＋ 「めっちゃオンリーユー」 (가사 / lyrics) めっちゃオンリーユー 멧챠 온리유 완전 온리유 めっちゃオンリーユー 완전 온리유 全く眠れなくて腫れぼったい臉と 전혀 못 자서 부석부석한 얼굴과 すごい寝癖憂鬱なマンデイ 엄청난 잠버릇 우울한 먼데이 どうせマスクするしメイクなんて 어차피 마스크 하니까 메이크업 같은 건 適当に済ましておけばオッケー 적당히 끝내면 OK 君はなんて言うかな? 너는 뭐라고 할까나 女子力ってなんて迷惑な言葉 여자력 같은 건 매혹 같은 단어 男子だって全然頼りないじゃないか 남자도 전혀 믿음직스럽지 않잖아 でも君はこんな私の寝癖見て 하지만 너는 이런 내 잠버릇 보고 可愛いって言ってくれる可愛い人 귀엽다고 해주는 귀여운 사람 (めっちゃ可愛い！) (완전 귀여워!) ちょっとはにかんだり舌を出したり 조금 수줍어하고 혀를 내밀기도 하고 息をしてるだけで尊いスーパーダー.. 2023. 3. 11. DIALOGUE＋ 「Private (プライベイト)」 (가사 / lyrics) 汗をかいたグラス 물방울 맺힌 유리잔 氷が嬉しくなって 얼음이 기분 좋아져서 ストローでかき回す 빨대로 저어 西陽のさすテラスで 노을 지는 테라스에서 誰を待つでもなく 누구를 기다리는 것도 아냐 何をするのでもなく 무언가를 하는 것도 하냐 わたしだけのための時間 贅沢に (oh yeah!) 나만을 위한 시간 사치스럽게 (oh yeah!) 閑話休題待ってちょうだい 그건 그렇고 기다려 줘 スケジュール機能が渋滞 스케쥴 기능은 정체 もうどうしようもないモード 어떻게 할 수 없는 모드 とことんやってこうかどんどん 꼼꼼하게 해보자 점점 Day-by-day 明快ね Day-by-day 명쾌하게 混沌だって超えちゃって 혼돈같은건 넘어버리고 キリのいいとこで 적당한 부분에서 砂浜に書いたメッセージ 모래사장에 적었던 메시지 今頃は泡になってる 지금쯤.. 2023. 3. 10. 伶(Rei) 「So Addictive」 (가사 / lyrics) I hate you but I love you Completely out of control (This love is so addictive) Late after midnight 淡く差し込んだ starlight 희미하게 쏟아지는 starlight また眠れない夜に 다시 잠들 수 없는 밤에 Swiping up the screen I can see your new photo 胸を締めつけるこの思いが 가슴을 조여오는 이 마음을 きっとわからないんだね 분명 모르겠지 Every different face you show me 理想と違ったとしてもこの手は離せなくて (yeah, yeah) 이상과 달랐다고 해서 이 손은 놓지 못해서 Oh, every moment spending with you 何度傷つけられても 몇번이나 상처.. 2023. 3. 10. 이전 1 다음
